En Islam, l’invocation est un acte personnel et sincère qui peut se faire à n’importe quel moment, en fonction des besoins et des émotions de chacun. C’est un acte d’adoration envers Allah Subhanahu Wa Ta’ala qui consolide notre foi et qui nous rapproche de Lui. Comme l’a dit notre prophète ﷺ, « l’invocation, c’est l’adoration ». Pour renforcer d’autant plus cette connexion spirituelle, il est important d’invoquer le matin avant de commencer la journée, mais également le soir. Quelles sont les invocations du soir et comment les faire ? Nous vous apportons des détails à ce sujet.
Les invocations du soir les plus courantes (en français, arabe et phonétique)
Avant chaque duaa (invocation en arabe), il faut dire : « Віѕmіllаh аr-rаhmаn аr-rаhіm » (Аu nоm d’Аllаh, Lе Тоut Міѕérісоrdіеuх, Lе Тrèѕ Міѕérісоrdіеuх).
1) L’invocation de protection
Cette duua peut être récitée afin de solliciter la protection d’Allah contre diverses formes de mal, telles que les djinns, le mauvais œil, la sorcellerie ou toute autre forme d’hostilité provenant de l’extérieur.
« Allahu La `Ilaha `Illa Huwa Al-Hayyu Al-Qayyumu La Ta`khudhuhu Sinatun Wa La Nawmun Lahu Ma Fi As-Samawati Wa Ma Fi Al-`Arđi Man Dha Al-Ladhi Yashfa`u `Indahu `Illa Bi`idhnihi Ya`lamu Ma Bayna `Aydihim Wa Ma Khalfahum Wa La Yuhituna Bishay`in Min `Ilmihi `Illa Bima Sha`a Wasi`a Kursiyuhu As-Samawati Wa Al-`Arđa Wa La Ya`uduhu Hifzuhuma Wa Huwa Al-`Aliyu Al-`Azimu »
« Allah! Point de divinité à part Lui, le Vivant, Celui qui subsiste par lui-même «Al-Qayyûm». Ni somnolence ni sommeil ne Le saisissent. A Lui appartient tout ce qui est dans les cieux et sur la terre. Qui peut intercéder auprès de Lui sans Sa permission? Il connaît leur passé et leur futur. Et, de Sa science, ils n’embrassent que ce qu’Il veut. Son Trône «Kursiy», déborde les cieux et la terre, dont la garde ne Lui coûte aucune peine. Et Il est le Très Haut, le Très Grand. »
اللَّهُ لَا إِلَٰهَ إِلَّا هُوَ الْحَيُّ الْقَيُّومُ ۚ لَا تَأْخُذُهُ سِنَةٌ وَلَا نَوْمٌ ۚ لَّهُ مَا فِي السَّمَاوَاتِ وَمَا فِي الْأَرْضِ ۗ مَن ذَا الَّذِي يَشْفَعُ عِندَهُ إِلَّا بِإِذْنِهِ ۚ يَعْلَمُ مَا بَيْنَ أَيْدِيهِمْ وَمَا خَلْفَهُمْ ۖ وَلَا يُحِيطُونَ بِشَيْءٍ مِّنْ عِلْمِهِ إِلَّا بِمَا شَاءَ ۚ وَسِعَ كُرْسِيُّهُ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضَ ۖ وَلَا يَئُودُهُ حِفْظُهُمَا ۚ وَهُوَ الْعَلِيُّ الْعَظِيمُ
– Sourate Al-Baqarah, verset 255 –
2) L’invocation de gratitude
D’après Abû Dâwud, celui qui dit cette doua le soir aura rendu grâce à Dieu pour toute la nuit :
Allâhoumma mâ asbaha bî min ni’matin aw bi-ahadin min khalqika, fa-minka wahdaka lâ sharîka laka. Fa-laka-l-hamdou wa laka sh-shoukr
« Ô Seigneur ! Tout ce qui m’arrive comme bienfaits en ce jour qui se lève [ou ce soir], à moi ou à l’une de Tes créatures, provient de Toi Seul, sans associé. A Toi la louange ainsi que la gratitude. »
اللّهُـمَّ ما أَصْبَـَحَ بي مِـنْ نِعْـمَةٍ أَو بِأَحَـدٍ مِـنْ خَلْـقِك ، فَمِـنْكَ وَحْـدَكَ لا شريكَ لَـك ، فَلَـكَ الْحَمْـدُ وَلَـكَ الشُّكْـر
– Abû Dâwud 4/318 –
3) L’invocation de pardon
Allâhumma anta rabbî, lâ ilâha illâ anta, khalaqtanî wa anâ `abduk, wa anâ `alâ `ahdika wa wa’dika mastata’t, a’udhou bika min charri mâ sana’t, abu-ou laka bini’matika `alayy, wa abu-ou bi dhanbî faghfir lî fa innahu lâ yaghfirudh-dhunûba illâ ant
« Allah ! Tu es mon Seigneur, il n’y a pas de divinité digne d’adoration en dehors de Toi, Tu m’as créé et je suis Ton serviteur, je suis autant que possible fidèle à mon engagement et à ma promesse. Je cherche refuge auprès de Toi contre le mal que j’ai commis, je reconnais devant Toi Tes bienfaits envers moi et je reconnais mes péchés. Alors pardonne-moi, car nul autre que Toi ne pardonne les péchés. »
اللّهـمَّ أَنْتَ رَبِّـي لا إلهَ إلاّ أَنْتَ خَلَقْتَنـي وَأَنا عَبْـدُك وَأَنا عَلـى عَهْـدِكَ وَوَعْـدِكَ ما اسْتَـطَعْـت أَعـوذُبِكَ مِنْ شَـرِّ ما صَنَـعْت أَبـوءُ لَـكَ بِنِعْـمَتِـكَ عَلَـيَّ وَأَبـوءُ بِذَنْـبي فَاغْفـِرْ لي فَإِنَّـهُ لا يَغْـفِرُ الذُّنـوبَ إِلاّ أَنْتَ
– Sahih al-Bukhari 7/150 –
4) L’invocation de guidance
C’est l’invocation à faire pendant la salat du Witr :
Allâhumma hdinî fîman hadayta wa câfinî fîman câfayta, wa tawallanî fîman tawallayta, wa bârik lî fîmâ actayta, wa qinî sharra mâ qadayta. Fa-innaka taqdî wa lâ yuqdâ calayka. Innahu lâ yadhillu man wâlayta [wa lâ yacizzu man câdayta]. Tabârakata rabbanâ wa tacâlayta.
« Ô Seigneur ! Guide-moi parmi ceux que Tu as guidés, accorde-moi le salut (ou la santé) parmi ceux auxquels Tu l’as accordé, prends-moi en charge parmi ceux que Tu as pris en charge, bénis ce que Tu m’as donné, épargne-moi le mal que Tu as décrété, car c’est Toi certes qui juge et on ne peut Te juger. Ne sera jamais humilié celui que Tu prends en charge (comme il ne sera jamais honoré celui que Tu as pris comme ennemi). Béni sois-Tu, ô Seigneur et sois exalté. »
اللّهُـمَّ اهْـدِنـي فـيمَنْ هَـدَيْـت، وَعـافِنـي فـيمَنْ عافَـيْت، وَتَوَلَّـني فـيمَنْ تَوَلَّـيْت ، وَبارِكْ لـي فـيما أَعْطَـيْت، وَقِـني شَرَّ ما قَضَـيْت، فَإِنَّـكَ تَقْـضي وَلا يُقْـضى عَلَـيْك ، إِنَّـهُ لا يَـذِلُّ مَنْ والَـيْت، [ وَلا يَعِـزُّ مَن عـادَيْت ]، تَبـارَكْـتَ رَبَّـنا وَتَعـالَـيْت
– Sahih At-Tirmidhî 1/144, Sahih Ibn Majah 1/194, Irwa al-Ghalil 2/172 –
Comment faire les invocations du soir ?
Il est essentiel de donner une grande importance aux douaas du soir. Pour cela, il est recommandé de réunir tous les éléments nécessaires pour les réaliser avec une concentration maximale.
Tout d’abord, nous vous conseillons de créer un environnement propice. Dirigez vous vers la Qiblah, mettez vous à l’aise, sur votre tapis de prière par exemple, et isolez vous pour qu’il n’y ait pas de bruit. Cela favorisera votre concentration.
Ensuite, concentrez vous sur l’intention qui doit provenir du cœur. En effet, d’après Umar ibn Al-Khaṭṭâb (qu’Allah l’agrée), le Prophète ﷺ a dit : « Les actions ne valent que par les intentions et chaque homme sera rétribué en fonction de son intention. Ainsi, celui qui émigre vers Allah et Son Messager, son émigration sera pour Allah et Son Messager ; et celui qui émigre vers un intérêt terrestre qu’il veut acquérir ou vers une femme qu’il veut épouser, son émigration sera pour ce vers quoi il a émigré. »
Répétez chaque invocation avec sincérité. Il est essentiel d’insister, tout en évitant de se précipiter dans l’attente de la réalisation des demandes, conformément aux enseignements du Prophète.
Après avoir répété les douas, terminez avec la prière de clôture (witr). Elle se compose d’un nombre impairs de rak’a (unité de prière), 1 étant le minimum et 11 le maximum. Vous pouvez l’accomplir après l’Isha jusqu’à la prière de fajr.
Quand faire les invocations du soir?
Les douas du soir doivent se faire idéalement entre la prière de l’Asr et la prière du Maghreb. Par exemple, après voir effectué votre salat de l’Asr, restez sur votre tapis de prière et commencez alors vos invocations. D’autant plus qu’il est approprié d’avoir fait ses ablutions (udhu) lorsque l’on invoque Allah Subhanahu Wa Ta’ala. Sinon, vous pouvez consacrer quelque temps avant la salat du Magreb. Vérifiez l’heure de celle ci et installez vous sur votre tapis de prière.
Les effets bénéfiques des invocations du soir
Invoquer c’est appeler Allah, Lui faire faire part de nos demandes et Lui exprimer notre gratitude. Les douas sont d’une haute importance en Islam et entraînent de nombreux bienfaits. Elles favorisent une meilleure connexion spirituelle avec notre Seigneur adoré. En effet, les invocations nous amènent à nous concentrer sur notre relation avec Allah. En prenant le temps de formuler les douas, nous nous détachons temporairement des distractions du monde et nous nous tournons vers l’adoration. Cela mène également à un apaisement de l’esprit.
Les invocations permettent d’exprimer nos émotions, qu’il s’agisse de joie, de tristesse, de peur ou de gratitude. Cette expression honnête des sentiments renforce le lien émotionnel avec Allah.
Les duuas nous rappellent qu’Allah est le pourvoyeur de toutes choses et qu’Il est toujours là pour répondre à nos appels. Cette prise de conscience représente un bienfait car elle peut contribuer à renforcer notre confiance en soi, en sachant que nous ne sommes pas seuls dans les efforts effectués.
Conclusion
Pour conclure, les invocations du soir permettent aux hommes et femmes musulmans de se connecter spirituellement avec Allah, de se sentir protégé, de se libérer du stress de la vie quotidienne et de se préparer mentalement pour la journée à venir. Elles renforcent ainsi la spiritualité, la paix intérieure et l’engagement envers la foi. D’où l’importance de faire des duas, que ce soit en arabe ou en français. Pour tous ceux qui ne se sentent pas à l’aise dans la prononciation, nous vous conseillons d’écouter des audio qui vous aideront plus facilement.
